{"id":1235,"date":"2024-11-22T09:10:42","date_gmt":"2024-11-22T09:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/croazia-dentista.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-11-03T11:42:05","modified_gmt":"2025-11-03T11:42:05","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"
\n \n\t\n\n\n\n
\n

Politika privatnosti<\/h1>\n

Stomatolo\u0161ka ordinacija s dentalnim laboratorijem Radoslav Bo\u017ei\u0107 dr. dent. med. (dalje u tekstu: Unlimited Smile); OIB: 55321044502, sa sjedi\u0161tem u Rijeci, Strossmayerova 14, kao voditelj obrade Va\u0161ih osobnih podataka, koristi i \u0161titi sve informacije koje korisnici daju tijekom kori\u0161tenja web stranice www.croazia-dentista.it i na\u0161ih ostalih usluga, posebno u pogledu obrade osobnih podataka pri pru\u017eanju vlastitih usluga.<\/p>\n

Osobni podatak je svaka informacija koja se odnosi na identificiranu fizi\u010dku osobu ili fizi\u010dku osobu koja se mo\u017ee identificirati. Posebno se osobnim podacima smatraju svi podaci koji Vas identificiraju (npr. ime i prezime, adresa e-po\u0161te, adresa stanovanja, itd.).<\/p>\n

Obrada osobnih podataka jest svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima, bilo automatiziranim sredstvima ili ru\u010dno, kao \u0161to su prikupljanje, bilje\u017eenje, organizacija, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronala\u017eenje, uvid, uporaba, otkrivanje prijenosom, objavom ili na drugi na\u010din \u010dinjenja dostupnima, svrstavanje ili kombiniranje, blokiranje, brisanje ili uni\u0161tavanje, te izvr\u0161avanje logi\u010dkih, matemati\u010dkih i drugih operacija s tim podacima.<\/p>\n

Kako prikupljamo osobne podatke<\/h2>\n

Unlimited Smile prikuplja Va\u0161e osobne podatke u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n

    \n
  • ako nas izravno kontaktirate putem web stranice klinike Unlimited Smile radi tra\u017eenja informacija ili ponude za na\u0161e usluge, putem na\u0161eg obrasca za kontakt<\/li>\n
  • ako izravno kupite uslugu kod nas<\/li>\n
  • ako odgovorite na na\u0161e kampanje izravnog marketinga, npr. ispunjavanjem obrasca za kontakt na na\u0161oj web stranici<\/li>\n
  • ako nam na\u0161i partneri zakonito dostave Va\u0161e podatke<\/li>\n
  • ako ste mla\u0111i od 16 godina, molimo Vas da nam ne dostavljate nikakve podatke bez pristanka roditelja ili skrbnika<\/li>\n<\/ul>\n

    Kako se Va\u0161i podaci mogu koristiti<\/h2>\n

    Kori\u0161tenje osobnih podataka, sukladno propisima o za\u0161titi podataka, mora biti opravdano na temelju jedne od pravnih osnova, a ovim pravilnikom definiramo osnove za svaku uporabu osobnih podataka.<\/p>\n

    Pravne osnove za obradu podataka uklju\u010duju, izme\u0111u ostalog, legitimni interes, ugovornu obvezu, zakonsku osnovu i privolu. Unlimited Smile koristi obradu temeljenu na legitimnom interesu za promicanje i pru\u017eanje informacija o vlastitim uslugama, u svrhu odr\u017eavanja najvi\u0161ih standarda pri prodaji ponu\u0111enih usluga. Osnovna prava i slobode postoje\u0107ih i potencijalnih klijenata uravnote\u017eeni su u odnosu na interes Unlimited Smile za obradu podataka u tu svrhu. Unlimited Smile \u0107e prikupljati podatke za kontakt, podatke o izvr\u0161enim uslugama, jamstvima i informacije o Va\u0161oj povijesti pacijenta kada koristite na\u0161e usluge, za upravljanje zahtjevima za jamstvo ili tehni\u010dku podr\u0161ku za izvr\u0161ene usluge.<\/p>\n

    Osobni podaci mogu se prenijeti tre\u0107im stranama, pod uvjetom da postoji opravdana osnova za prijenos, poput ispunjavanja usluge ili prijevoza.<\/p>\n

    Unlimited Smile koristi izravni marketing temeljen na Va\u0161im osobnim podacima kako bi Vas informirao o novostima i promocijama, posebnim ponudama, predstavljanju novih proizvoda i sudjelovanju na sajmovima, konferencijama i drugim doga\u0111ajima samo uz Va\u0161u privolu.<\/p>\n

    Privola za izravni marketing mo\u017ee se opozvati u bilo kojem trenutku. Svaka osoba tako\u0111er se mo\u017ee u bilo kojem trenutku usprotiviti obradi podataka za gore navedene svrhe.<\/p>\n

    Unlimited Smile podlije\u017ee zakonima Republike Hrvatske i nadnacionalnim propisima te ih mora po\u0161tovati, uklju\u010duju\u0107i pru\u017eanje Va\u0161ih podataka pravosudnim tijelima, regulatornim tijelima i tre\u0107im stranama uklju\u010denim u postupke ili istrage bilo gdje u svijetu, gdje je to potrebno. Gdje je to dopu\u0161teno, izravno \u0107emo Vas obavijestiti o tom zahtjevu ili \u0107emo Vas obavijestiti prije odgovora, osim ako bi to moglo ugroziti sprje\u010davanje ili otkrivanje kaznenih djela.<\/p>\n

    Pru\u017eanje osobnih podataka u skladu s obvezuju\u0107im zahtjevima predstavlja zakonsku obvezu koja ovisi o specifi\u010dnom zahtjevu.<\/p>\n

    Kako \u0161titimo sigurnost Va\u0161ih podataka<\/h2>\n

    Koristimo razli\u010dite sigurnosne mjere, uklju\u010duju\u0107i \u0161ifriranje i autentifikaciju, kako bismo za\u0161titili i odr\u017eali sigurnost, integritet i dostupnost Va\u0161ih podataka.<\/p>\n

    Izme\u0111u ostalog, koristimo sljede\u0107e mjere:<\/p>\n

      \n
    • strogo ograni\u010den pristup Va\u0161im osobnim podacima prema na\u010delu \"potrebe pristupa\"<\/li>\n
    • siguran prijenos prikupljenih podataka<\/li>\n
    • postavljanje vatrozida (firewalla) u IT sustavima kako bi se sprije\u010dio neovla\u0161teni pristup<\/li>\n
    • stalno pra\u0107enje pristupa IT sustavima radi otkrivanja i sprje\u010davanja zlouporabe osobnih podataka<\/li>\n<\/ul>\n

      Svi Va\u0161i podaci pohranjuju se na na\u0161im sigurnim poslu\u017eiteljima i na sigurnim poslu\u017eiteljima na\u0161ih partnera te su dostupni i koriste se u skladu s na\u0161im sigurnosnim politikama i standardima. Za\u0161tita Va\u0161e privatnosti je trajna, a Unlimited Smile poduzima sve potrebne mjere kako bi je osigurala. Osobne podatke obra\u0111ujemo sigurno, sprje\u010davaju\u0107i neovla\u0161tenu ili nezakonitu uporabu i gubitak.<\/p>\n

      Registracijom ili ispunjavanjem obrasca za kontakt na web stranici www.croazia-dentista.it dajete nam zasebnu privolu (ovla\u0161tenje) za obradu osobnih podataka navedenih u obrascu za jednu ili vi\u0161e specifi\u010dnih svrha, kao i podataka dostupnih u procesu dostave dokumentacije, poput ortopantomografskih snimki i sli\u010dno. Svaki od ciljeva navedenih u obrascima za registraciju ili kontakt zahtijeva zasebnu privolu. Obvezujemo se \u0161tititi Va\u0161u privatnost i obra\u0111ivati Va\u0161e osobne podatke u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (679\/2016) EU-a, Zakonom o provedbi Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (NN 42\/2018) i drugim primjenjivim propisima. Prikupljeni osobni podaci korisnika i posjetitelja web stranice, kao i drugih pacijenata ili potencijalnih pacijenata, ne\u0107e se koristiti niti u\u010diniti dostupnima tre\u0107im stranama bez ovla\u0161tenja, osim u slu\u010dajevima predvi\u0111enim zakonom ili radi ispunjavanja ugovornih obveza.<\/p>\n

      Ne\u0107emo zloupotrijebiti osobne podatke prikupljene putem obrazaca za registraciju ili kola\u010di\u0107a niti \u0107emo ih ustupiti tre\u0107im stranama bez Va\u0161e privole, osim ako to nije propisano zakonom ili radi ispunjavanja ugovornih obveza. Osobni podaci uklju\u010duju sve informacije koje identificiraju korisnika (npr. ime i prezime, adresa e-po\u0161te, adresa stanovanja, itd.), a koriste se za odgovaranje na upite korisnika, u statisti\u010dke svrhe i za slanje posebnih ponuda i newslettera uz prethodnu specifi\u010dnu privolu.<\/p>\n

      Svi podaci o korisnicima strogo su povjerljivi i dostupni su samo zaposlenicima kojima su potrebni za obavljanje svog posla. Svi zaposlenici Unlimited Smile i poslovni partneri odgovorni su za po\u0161tivanje na\u010dela za\u0161tite privatnosti. Obvezujemo se prikupljati samo podatke potrebne za ispunjavanje svrhe specificirane privolom, legitimnim interesom, ugovornom ili zakonskom obvezom. Podaci automatski zabilje\u017eeni tijekom pristupa web stranici (IP adresa, naziv domene, vrsta preglednika, broj posjeta, vrijeme provedeno na stranicama itd.) koristit \u0107e se isklju\u010divo za procjenu prometa web stranice i pobolj\u0161anje sadr\u017eaja i funkcionalnosti same stranice, kao i u statisti\u010dke svrhe.<\/p>\n

      Unlimited Smile obavje\u0161tava korisnike o upotrebi prikupljenih podataka i koristi ih za marketin\u0161ke kampanje samo uz prethodnu specifi\u010dnu privolu. U slu\u010daju promjene bilo kojeg osobnog podatka (npr. adrese stanovanja, adrese za dostavu), korisnik je du\u017ean a\u017eurirati svoje podatke.<\/p>\n

      U skladu s nacionalnim i nadnacionalnim propisima, radi za\u0161tite povjerljivosti osobnih podataka, obvezujemo se obra\u0111ivati Va\u0161e podatke u skladu sa zakonom i u dobroj vjeri, prikupljati podatke isklju\u010divo u specifi\u010dne i zakonite svrhe, ne prenositi podatke tre\u0107im stranama bez Va\u0161e privole, ne prenositi osobne podatke u zemlje izvan EU-a koje ne jam\u010de odgovaraju\u0107u razinu za\u0161tite podataka; osigurati odgovaraju\u0107u sigurnost osobnih podataka i njihovu obradu samo onoliko dugo i za svrhu za koju su prikupljeni; poduzeti sve potrebne tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bi se sprije\u010dilo uni\u0161tenje, o\u0161te\u0107enje ili gubitak osobnih podataka korisnika.<\/p>\n

      Ako ne \u017eelite da se Va\u0161i podaci obra\u0111uju na bilo koji na\u010din, zatra\u017eite brisanje, ispravak ili prijenos Va\u0161ih podataka, pozivamo Vas da nas kontaktirate putem e-po\u0161te na adresu info@croazia-dentista.it ili na broj telefona: +385 51 372 279.<\/p>\n

      Unlimited Smile mo\u017ee kontaktirati korisnika kako bi provjerio autenti\u010dnost zahtjeva.<\/p>\n

      Korisnik koji je fizi\u010dka osoba mo\u017ee u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti od Unlimited Smile da:<\/p>\n

        \n
      • Omogu\u0107i pristup katalogu zbirke osobnih podataka;<\/li>\n
      • Potvrdi obra\u0111uju li se podaci u vezi s Korisnikom i omogu\u0107i uvid u osobne podatke sadr\u017eane u sustavu pohrane osobnih podataka i njihovo kopiranje;<\/li>\n
      • Prenese osobne podatke sadr\u017eane u sustavu pohrane podataka;<\/li>\n
      • Dostavi popis tre\u0107ih strana kojima su osobni podaci preneseni, kada su preneseni, na temelju koje osnove i za koju svrhu;<\/li>\n
      • Dostavi informacije o izvorima na kojima se temelje zapisi koji sadr\u017ee osobne podatke pojedinca i o na\u010dinu na koji se obra\u0111uju;<\/li>\n
      • Dostavi informacije o svrsi obrade i vrsti osobnih podataka koji se obra\u0111uju, kao i sva potrebna obja\u0161njenja u vezi s tim;<\/li>\n
      • Objasni tehni\u010dke ili logi\u010dko-tehni\u010dke postupke dono\u0161enja odluka ako se automatizirano donose odluke putem obrade osobnih podataka pojedinca.<\/li>\n<\/ul>\n

        Razdoblje zadr\u017eavanja podataka Korisnika od strane Unlimited Smile traje neograni\u010deno ili do zaprimanja zahtjeva za brisanje od strane pojedinca na kojeg se osobni podaci odnose, nakon \u010dega se osobni podaci bri\u0161u. Unlimited Smile zadr\u017eava osobne podatke nakon navedenog razdoblja samo ako je to obvezno prema va\u017ee\u0107im propisima u Hrvatskoj ili nadnacionalnim propisima.<\/p>\n

        Osobni podaci koji vi\u0161e nisu potrebni nepovratno se anonimiziraju ili sigurno uni\u0161tavaju.<\/p>\n

        Ako Korisnik ima pritu\u017ebe u vezi s obradom svojih podataka od strane Unlimited Smile, mo\u017ee podnijeti pritu\u017ebu nadle\u017enom dr\u017eavnom tijelu, u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka i Zakonom o provedbi Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/p>\n

        Slu\u017ebenik za za\u0161titu osobnih podataka:
        <\/span>+385 51 372 279<\/span>
        <\/span>info@croazia-dentista.it<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Politika privatnosti Stomatolo\u0161ka ordinacija s dentalnim laboratorijem Radoslav Bo\u017ei\u0107 dr. dent. med. (dalje u tekstu: Unlimited Smile); OIB: 55321044502, sa sjedi\u0161tem u Rijeci, Strossmayerova 14, kao voditelj obrade Va\u0161ih osobnih podataka, koristi i \u0161titi sve informacije koje korisnici daju tijekom kori\u0161tenja web stranice www.croazia-dentista.it i na\u0161ih ostalih usluga, posebno u pogledu obrade osobnih podataka pri […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-1235","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitika privatnosti - Unlimited Smile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saznajte vi\u0161e o politici privatnosti te kako \u0161titimo va\u0161e osobne podatke, tko im pristupa i koja su va\u0161a prava u skladu s GDPR-om.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika privatnosti - Unlimited Smile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saznajte vi\u0161e o politici privatnosti te kako \u0161titimo va\u0161e osobne podatke, tko im pristupa i koja su va\u0161a prava u skladu s GDPR-om.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unlimited Smile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T11:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/croazia-dentista.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Unlimited-smile-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/\",\"name\":\"Politika privatnosti - Unlimited Smile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-22T09:10:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T11:42:05+00:00\",\"description\":\"Saznajte vi\u0161e o politici privatnosti te kako \u0161titimo va\u0161e osobne podatke, tko im pristupa i koja su va\u0161a prava u skladu s GDPR-om.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/\",\"name\":\"Unlimited Smile\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika privatnosti - Unlimited Smile","description":"Saznajte vi\u0161e o politici privatnosti te kako \u0161titimo va\u0161e osobne podatke, tko im pristupa i koja su va\u0161a prava u skladu s GDPR-om.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Politika privatnosti - Unlimited Smile","og_description":"Saznajte vi\u0161e o politici privatnosti te kako \u0161titimo va\u0161e osobne podatke, tko im pristupa i koja su va\u0161a prava u skladu s GDPR-om.","og_url":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/","og_site_name":"Unlimited Smile","article_modified_time":"2025-11-03T11:42:05+00:00","og_image":[{"width":2063,"height":820,"url":"https:\/\/croazia-dentista.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Unlimited-smile-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/","url":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/","name":"Politika privatnosti - Unlimited Smile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/#website"},"datePublished":"2024-11-22T09:10:42+00:00","dateModified":"2025-11-03T11:42:05+00:00","description":"Saznajte vi\u0161e o politici privatnosti te kako \u0161titimo va\u0161e osobne podatke, tko im pristupa i koja su va\u0161a prava u skladu s GDPR-om.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/politika-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/#website","url":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/","name":"Unlimited Smile","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1395,"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235\/revisions\/1395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/croazia-dentista.it\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}